Kokios yra pagrindinės lėtos skaitmeninės leidybos plėtros priežastys?
Kai kurie Lietuvos autoriai ir leidėjai nepalaiko skaitmeninių tekstinių knygų leidybos dėl galimai nukentėsiančių spausdintų knygų pardavimų. Leidybos rinkoje taip pat vyrauja nuostata, kad viena iš skaitmeninės leidybos lėtos plėtros priežasčių yra piratavimo baimė. Šias nuostatas lemia faktas, kad Lietuva įvairiuose pasauliniuose piratavimo lygio sąrašuose (pavyzdžiui, pagal interneto srautų stebėseną atliekančios įmonės MUSO 2017 m. tyrimą) patenka tarp lyderių.
2019 m. Lietuvoje atlikto tyrimo duomenimis (Grigas, Gudinavičius, 2019), dažniausia leidėjų įvardijama piratavimo priežastis – lengva prieiga prie nelegalių knygų. Skaitytojų ir autorių įvardijamos priežastys – legalių skaitmeninių knygų ir jų įsigijimo būdų trūkumas. Dauguma nelegaliai prieinamų skaitmeninių tekstinių knygų yra parengtos iš spausdintų knygų – tai padaryta nelegalių svetainių vartotojų, o ne leidėjų. Tik apie 10–25 proc. legalių skaitmeninių tekstinių knygų yra prieinamos ir nelegaliai.
Tyrimo duomenimis, daugelis skaitytojų akcentavo poreikį reikiamą knygą gauti greitai ir nesudėtingai, todėl dažnai rinkosi nelegaliai platinamas knygas. Tik keli skaitytojai ir autoriai jautė kaltę naudodami nelegalias knygas, daugelis apskritai nejautė jokios kaltės. Iš esmės visi respondentai sutiko, kad knygų piratavimo pasekmė yra mažesnės leidėjų, pardavėjų ir autorių pajamos. Kita vertus, nelegalios knygos suteikia daugiau skaitymo galimybių, skaitytojams skirtingais formatais prieinama daugiau skirtingų knygų. Nė vienas skaitytojas (ir tik keli leidėjai ir autoriai) nepaminėjo gaunantys ekonominės naudos naudodami nelegaliai platinamas knygas.
Daugelis skaitytojų akcentavo poreikį reikiamą knygą gauti greitai ir nesudėtingai, todėl dažnai rinkosi nelegaliai platinamas knygas.
Kadangi daugelis skaitytojų akcentavo poreikį reikiamą knygą gauti greitai ir nesudėtingai, peršasi išvada, kad dažnai nelegalių skaitmeninių knygų skaitytojai renkasi būdą, kuris leidžia lengvai pasiekti tokias knygas, t. y. įvairias nelegalių knygų platinimo svetaines. Mažą tikimybę būti sučiuptam ir nubaustam taip pat galima laikyti svarbiu veiksniu, skatinančiu nelegalių knygų naudojimą. Daugelio respondentų nuomone, baudos neegzistuoja, o bausmė yra menkai tikėtina.
Tyrime konstatuojama, kad pagrindinės skaitytojų ir autorių įvardytos nelegalių knygų naudojimo priežastys (t. y. legalių skaitmeninių knygų ir jų įsigijimo būdų trūkumas) priklauso nuo leidėjų. Tačiau patys leidėjai labiau akcentuoja kitus mažiau galimus paveikti dalykus: prieigą prie nelegaliai platinamų knygų platformų, ekonomines priežastis. Dalis leidėjų mano, kad legaliai platinamų skaitmeninių knygų trūkumas yra knygų piratavimo pasekmė, o ne priežastis (kaip mano skaitytojai ir autoriai).
Susiję šaltiniai, svarbios nuorodos
- Waters, M. (2017). The 19th–Century Lithuanians Who Smuggled Books to Save Their Language.
- Grigas, V., Gudinavičius, A. (2019). Nelegalių knygų naudojimas Lietuvoje. Skaitytojų, autorių ir leidėjų požiūris. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla. ISBN 9786090703380.
- Gudinavičius, A., Grigas, V. (2022). Two Decades of E–Book Publishing in a Small Language Market: Publishers Lag Behind Pirates. Publishing Research Quaterly, 38, p. 490–502.
- Gudinavičius, A., Grigas, V. (2022). Causes and consequences of unauthorized use of books: readers, authors, and publishers’ perspective. Online Information Review, Vol. 46 No. 5, p. 886–903.
- Grigas, V., Gudinavičius, A. (2022). Stakeholders’ perceptions of book piracy’s benefits to society in Lithuania. Global Knowledge, Memory and Communication, Vol. 71 No. 6/7, p. 605–618.