Praleisti meniu
Grožinė literatūra
Oranžiniame fone vaizduojamas juodas šydas, kuriame išryškintas knygos pavadinimas ir informacija apie autorę. Didelėmis juodomis raidėmis parašyta „Azar Nafisi“, po juo knygos pavadinimas: „Skaitant Lolitą Teherane“. Kiek žemiau matomas prierašas „Atsiminimų romanas“, o mažomis raidėmis – „Iš anglų kalbos vertė Aistis Žekevičius“. Viršelis taip pat pažymėtas leidyklos „Lapas“ logotipu apačioje.

Skaitant Lolitą Teherane

Autorius(-iai) Azar Nafisi
Leidinio aprašymas

Po 1979 m. revoliucijos Irane moterų teisės stipriai suvaržomos – už per ilgas blakstienas, per ilgą pokalbį su vyru, per garsų juoką, pasirodymą viešumoje nepridengta galva gresia bausmės, net kalėjimas. Totalitarinio režimo žvilgsnis siekia įsiskverbti ir politizuoti privačiausius gyvenimo sluoksnius

Anglų literatūros profesorė Azar Nafisi, atkakliai gindama iraniečių teisę į vaizduotę, suburia slaptą skaitymo grupelę ir kartu su septyniomis studentėmis kas savaitę susitinka aptarti uždraustos vakarietiškos literatūros. Skaitymo grupelė merginoms tampa rezistencijos forma ir prieglobsčiu nuo opresyvaus režimo akių ir ausų. Nagrinėjami kūriniai – Vladimiro Nabokovo „Lolita“, F. Scotto Fitzgeraldo „Didysis Getsbis“, Henry Jameso „Vašingtono aikštė“ ir „Deizė Miler“, Jane Austen „Puikybė ir prietarai“ – atveria paraleles tarp grožinės literatūros ir tikrovės, leidžia reflektuoti ir įžodinti savo patirtis Irano Islamo Respublikoje.

Teherano gatvėse aidint revoliucijos protestams, Irano ir Irako karo metu krentant raketoms Azar Nafisi kviečia iš literatūros kūrinių mokytis empatijos, atidos pasaulio kompleksiškumui. Autorė įžiebia tikėjimą literatūros magija, jos galia sujungti žmones ir atverti vaizduotę, kuri priespaudos ir karo akivaizdoje išlieka vieninteliais privačiais ir nesugriaunamais individo namais.

Galima įsigyti
leidyklalapas.lt
Prienamumo sertifikatas
Leidinio formatas

EPUB 3

Atitiktis prieinamumo standartams
  • WCAG 2.2 AA
  • EPUB Accessibility 1.1
  • Galima keisti šriftą, jo dydį, kontrastą, tarpus, lygiavimą
  • Dinamiškas maketas
  • Itin didelis kontrastas tarp teksto ir fono
  • Iliustracijos (įskaitant viršelį) turi aprašus*
  • Nustatyta pagrindinė teksto kalba, jei yra – pažymėti intarpai kitomis kalbomis

* Už aprašų kokybę, teisingą faktinę informaciją atsakingas leidėjas.

  • Aktyvus turinys
  • Puslapių numeracija sutampa su spausdintos knygos puslapiais
  • Naršymas naudojant orientyrus
  • Leidinys prieinamas ekrano skaitymo programinei įrangai ir Brailio eilutei
  • Užtikrinama teisinga antraščių hierarchija
  • Jei yra, užtikrinamas semantinis HTML žymėjimas kitoms struktūrinėms leidinio dalims (citatoms, sąrašams ir kt.)
  • Patogu naršyti sparčiaisiais klavišais
  • Naudojamos ARIA atributų reikšmės
Leidykla

Lapas

Metai

2024

Žanras

Grožinė literatūra

ISBN numeris

978-609-8198-98-0